Le dialecte Alsacien (Elsässisch)‏

La langue de la région dispose de deux formes: l’allemand standard pour l’écrit et les relations institutionnelles et le dialecte pour les relations orales, quotidiennes, informelles. Le dialecte alsacien est un dialecte alémanique qui est rattaché à l'allemand supérieur (Oberdeutsch). Il faut imaginer que l'Allemagne est un état fédéral qui compte pratiquement autant de dialectes que de régions ou "Länder": dialecte badois, bavarois, bas-saxon, frison ou berlinois. L'alémanique était le langage des Alamans qui ont peuplé la région dès le 4ème siécle.